兵戈不見老萊農,歎息人間萬事非[一]!我已無家尋弟妹,君今何處訪庭闱[二]?黃午峽靜灘聲轉,白馬江寒樹影稀[三]。此别應須各努力,故鄉猶恐未同歸[四]。
省觐,省視父母。十四,是稱呼韓的排行。
[一]首二句噴薄而出,感慨甚大甚深。韓是去尋訪父母的,故用老萊子故事,便已扣緊題目。
《列女傳》:“老萊子行年七十,著五色之農,作嬰兒戲子親側。”幹戈擾攘,親子離散,故不見此事。下旬更推向大處,推向當時整個社會,見得可痛的不止此一事,萬事都反了常。可悲者也不止我們一兩個人。杜甫總是從大處着眼。
[二]二句落到題上,是流水對。無家,即無處。庭闱,父母所居,即指父母。将重點放在韓一邊,故賓主分明。
[三]二句是想象中之景,不是寫送别時當前之景。黃牛峽、白馬江,皆韓出峽往江東所必經之地。黃牛峽在湖北宜昌縣西。舊注,江陵有白馬州。杜甫關心對方,故特地指出前路的重重艱險,已含下“應努力”意。不發空論,而即景寓情,最有味。顧袁雲:“日靜日寒,亦見寇亂凄涼意。”黃生雲:“凡情真則語易率,得五、六二句,全詩皆有色矣。”
[四]各努力,各自努力為歸鄉之計。上面曾用自己作陪,所以這裡用一“各”字來縮合。韓十四當是杜甫的同鄉,故有故鄉同歸的話。,,
請勿開啟浏覽器閱讀模式,否則将導緻章節内容缺失及無法閱讀下一章。
相鄰推薦:陰陽法咒 誰叫遊戲策劃欣賞我 文明的遠歌 孤山踏雨 穿越之漫漫旅途 高攀不起的老公,我不要了 我是女配她哥[快穿] 我的星際工業帝國 我與TI有個約定 重生之在線王牌女特工 醉裡挑燈看劍 宇智波家的超能力者 諸天扮演 穿越鬼滅日常 穿越到雪鷹領主的世界 青山自在紅 迪迦的傳說 當團長穿越橫濱[綜] 太古霸宗 一生孽緣